Клевета - лингвистическая экспертиза
По уголовным делам о клевете или когда кто-либо считает, что его оклеветали, но еще не подавал заявление в полицию, часто проводится лингвистическая, психолого-лингвистическая или иная экспертиза с лингвистической составляющей.
Но клевета для потерпевшего, для полиции и суда, для лингвиста при проведении экспертизы – обычно абсолютно разные понятия.
Клевета глазами лингвиста или как эксперт-лингвист исследует клевету
Для эксперта-лингвиста клевета, в первую очередь, – информация, то есть сведения о чем-либо, о ком-либо. Во вторую очередь, информация, обладающая лингвистическими признаками:
-
сведения о фактах (лицо утверждает о каких-либо фактах, при этом может высказывать свое мнение о них);
-
информация относится к определенному лицу/группе лиц;
-
информация негативная, порочащая.
Типовые вопросы для лингвиста обычно следующие:
-
Содержатся ли в тексте негативная информация об Х (указывается конкретное лицо)?
-
Выражена ли эта информация в форме фактологического мнения, утверждения или в форме оценочного суждения, мнения-оценки, мнения-предположения?
На лингвистическую экспертизу по делам о клевете могут быть предоставлены следующие объекты (и в электронной форме):
- тексты публикаций в СМИ;
- тексты переписки по почте, СМС-сообщения;
- тексты публикации в Интернете;
- аудио и видеофонограммы (видео из Интернета, записанные трансляции телевизионных передач);
- листовки, брошюры;
- иные объекты.
- пригоден ли объект для исследования;
- есть ли в тексте негативные сведения, относящиеся к Х, каков их характер (например, сообщается, что Х совершал аморальные поступки);
- форму негативных сведений, если они обнаружены (например, сведения о конкретных аморальных поступках, которые можно проверить: фактологическое мнение или утверждение);
- причинно-следственную связь между сведениями о фактах (если он обнаружены) и негативными сведениями об Х (например, Х плохой, так как совершал аморальные поступки).
Таким образом, эксперт выявляет лингвистические признаки клеветы, рассматривая ее как информацию о фактах, которые делают конкретное лицо негативным, дают ему отрицательные характеристики. Далее уже суд определяет, ложная эта информация или нет.
При проведении лингвистической экспертизы клеветы эксперт определяет:
Анастасия Диянова
Эксперт по производству судебных экспертиза Центра специальных исследований и экспертиз